兒科醫案

青少年痤瘡(青春痘)—銀花解毒湯(醫案一)

黃弟弟,病歷編號:809XXX號,出生日期:2004年X月,2019年 1月10日到診。

西醫診斷痤瘡(青春痘)。

中醫辨證數月來臉部出現痤瘡,瘡粒化膿,食慾欠佳,不喜歡吃蔬菜、生果,喜愛飲汽水,吃雪糕,食肉類,大便不暢,舌紅,苔白,脈細緊,證屬濕熱內盛,邪毒蘊蓄,治以清熱利濕,托毒消腫,方藥選用〝銀花解毒湯〞飲服,結合針灸治療。

處方用藥:(中藥飲片)金銀花四錢,地丁草四錢、夏枯草四錢、牡丹皮二錢、連翹三錢、黃連片半錢、水牛角絲半錢、土茯苓二錢,每天服一劑,連服六天,每三天復診一次,守方加減用藥,治療三十天。  

針灸治療取用十二經絡、督脈、任脈、奇經八脈,多經多穴治療,對本病有效,採用捻轉及提插手法,以作補瀉。每三天針刺一次,連針十次。 

療效跟進治療後病癒。

醫囑均衡飲食,多吃蔬果,戒食菠蘿、芒果、榴槤,保持大便暢通。

醫話本醫案青少年痤瘡(青春痘),證屬濕熱內盛,邪毒蘊蓄,治以清熱利濕,托毒消腫,方藥選用〝銀花解毒湯〞飲服,結合針灸,療效尚可。〝銀花解毒湯〞來源清朝《瘍科心得集》,方中金銀花、紫花地丁、黃連清熱解毒;連翹清熱散結;夏枯草清肝火,散熱結;土茯苓清熱利濕;犀角、牡丹皮清營涼血;全方功用,清熱解毒,消腫散結。故治本醫案青少年痤瘡(青春痘),有良好療效。

(醫案中病人的個人資料包括姓名、住址均非真實)

資料提供:趙醫師
整理於2019年5月

 
青少年痤瘡(青春痘)—枇清湯(醫案二)

何弟弟,病歷編號:809XXX號,出生日期:2005年X月,2019年2月18日到診。

西醫診斷痤瘡(青春痘)。

中醫辨證臉部痤瘡三年病史,瘡粒化膿,起居飲食正常,二便尚可,舌淡紅,苔薄白,脈細緊,證屬濕熱內盛,邪毒蘊蓄,治以清熱袪濕,托毒消腫,方藥選用〝枇清湯〞加大青葉、桂枝、甘肅芪、蒲公英飲服,結合針灸治療。

處方用藥:(中藥飲片)枇杷葉三錢、桑白皮三錢、牡丹皮二錢、生地黃三錢、黃芩二錢、黃連片半錢、大青葉三錢、桂枝三錢、甘肅芪三錢、蒲公英四錢,每天服一劑,連服六天,每三天復診一次,守方加減用藥,治療三十天。  

針灸治療取用十二經絡、督脈、任脈、奇經八脈,多經多穴治療,對本病有效,採用捻轉及提插手法,以作補瀉。每三天針刺一次,連針十次。 

療效跟進治療後病癒。

醫囑均衡飲食,多吃蔬果,戒食菠蘿、芒果、榴槤,保持大便暢通。

醫話本醫案青少年痤瘡(青春痘),證屬濕熱內盛,邪毒蘊蓄,治以清熱袪濕,托毒消腫,方藥選用〝枇清湯〞加大青葉、桂枝、甘肅芪、蒲公英飲服,結合針灸,療效尚佳。〝枇清湯〞來源於現代劉复興醫師,方中批杷葉、桑白皮清肺經風熱,載諸藥上清頭面;黃芩、黃連清上、中二焦,性味苦寒并能堅陰;生地黃、牡丹皮涼血化瘀,清血中伏熱。故本方加大青葉、桂枝、甘肅芪、蒲公英,治療本醫案青少年痤瘡(青春痘),有良好療效。

(醫案中病人的個人資料包括姓名、住址均非真實)

資料提供:趙醫師
整理於2019年5月

 
請注意:

本網站由醫師所提供的藥方,僅給讀者參考。如果讀者正在服食其他藥物,或身患其他疾病,更須經註冊中醫/西醫同意才可服用。我們恕不負上任何責任。

趙生健康網 謹啟