|
黃弟弟，病歷編號：808XXX號，出生日期：1999年X月，2016年5月10日到診。 病史：臉部痤瘡多年，瘡粒化膿，親人介紹而來求診。 西醫診斷：痤瘡（青春痘）。治療要點：清熱解毒，消腫散結。 中醫辨證：臉部膿瘡，食欲欠佳，不喜歡吃蔬菜、生果，喜愛飲汽水，吃雪糕，食肉類，大、小便不暢，睡眠差，舌紅，苔白，脈細緊，證屬陽明經病，濕熱內盛，邪毒蘊於肌表，治以清熱解毒，消腫散結，方藥選用〝銀花解毒湯〞，結合針灸治療。 處方：（中藥治療）：（中藥飲片）金銀花四錢，地丁草四錢、夏枯草四錢、牡丹皮二錢、連翹三錢、黃連片半錢、水牛角絲半錢、土茯苓二錢，每天服一劑，連服十五天。 針灸治療：（穴位）百會、四神聰、上星、印堂、迎香、地倉、頰車、聽宮、曲池、尺澤、外關、合穀、關元、氣海、上脘、血海、足三里、陰陵泉、三陰交，每三天針刺一次，共針五次。 療效跟進：治療後病愈。 醫囑：均衡飲食，多吃蔬果，保持大便暢通。 (醫案中病人的個人資料包括姓名、住址均非真實) 資料提供：趙醫師 |
|
何弟弟，病歷編號：807XXX號，出生日期：1998年X月，2015年1月8日到診。 病史：臉部痤瘡三年病史，朋友介紹而來求診。 西醫診斷：痤瘡（青春痘）。治療要點：清熱解毒，消腫散結。 中醫辨證：瘡粒化膿，食欲欠佳，不喜歡吃蔬菜、生果，最愛飲汽水，吃雪糕，食肉類，大便不暢，睡眠差，舌淡紅，苔薄白，脈細緊，證屬陽明經、太陰經合病，濕熱內盛，邪毒蘊於肌表，治以清熱袪濕，消炎解毒，方藥選用〝枇清湯〞加大青葉、桂枝、甘肅蓍、蒲公英，結合針灸治療。 處方：（中藥治療）：（中藥飲片）枇杷葉三錢、桑白皮三錢、牡丹皮二錢、生地黃三錢、黃芩二錢、黃連片半錢、大青葉三錢、桂枝三錢、甘肅芪三錢、蒲公英四錢，每天服一劑，連服三十天。 針灸治療：（穴位）百會、四神聰、上星、印堂、迎香、地倉、頰車、聽宮、曲池、尺澤、外關、合穀、關元、氣海、上脘、血海、足三里、陰陵泉、三陰交，每三天針刺一次，共針十次。 療效跟進：治療後病癒。 醫囑：均衡飲食，多吃蔬果，保持大便暢通。 醫話：何弟弟患痤瘡（青春痘），證屬陽明經、太陰經合病，濕熱內盛，邪毒蘊於肌表，治以清熱袪濕，消炎解毒，方藥選用〝枇清湯〞加大青葉、桂枝、甘肅蓍、蒲公英，結合針灸治療，功效顯著。 (醫案中病人的個人資料包括姓名、住址均非真實) 資料提供：趙醫師 |